Team Circle

Hi I'm Team Circle

The editorial team behind CircleMagazine, dedicated to bringing you bite-size health tips, real-life health stories and the latest genetic-related findings at this digital health hub.

circlemagazine-circledna-superfood-超級食物

2023十大超級食物 防癌抗老且熱量低

牛油果及奇亞籽曾是世界各地備受追捧的級食物(superfood),大大小小的cafe也能見其踪影。超級食物熱量低卻含有豐富營養,通常富含維生素、礦物質、抗氧化物質、膳食纖維、健康脂肪和蛋白質等有益營養素,能夠促進身體健康、增強免疫力、預防疾病等。 超級食物的種類很多,包括一些熟悉的食物,如水果、蔬菜、穀物、堅果、種子和豆類等。例如,藍莓、瑪卡、火龍果、紫菜、燕麥、菠菜、巧克力、西蘭花和堅果等都被認為是超級食物。 雖然效用多不勝數,感覺能醫百病,

· 4分鐘
circlemagazine-circledna-防曬產品

【防曬產品教學】防曬要揀高SPF?UVA及PA值又是什麼?哪類人較易曬傷?

夏天不得不與陽光玩遊戲,不想有色斑甚至皮膚癌,記得要塗防曬!皮膚衰老最大的敵人是紫外線,但防曬產品這麼多,到底應如何選擇? 防曬產品類別 * 防曬乳(Sunscreen):又稱為化學性防曬,能過濾及隔離大部分的紫外線,但少部分的紫外線如 UVA,仍無法完全阻絕。主要成分是苯甲酸酯、氨基酸等化學物質,可以吸收紫外線,轉化成熱能散發掉。無需反覆塗抹,但可能會引起皮膚過敏。 * 防曬產品(Sunblock):又稱為物理性防曬,利用反射紫外線原理,在皮膚上形成保護膜,讓紫外線無法穿透皮膚表面。大部分以氧化鈦(Titanium oxide)、氧化鋅(

· 4分鐘
circlemagazine-circledna-潔面-護膚

洗面越洗越乾?一日只需洗一次面?拆解潔面產品迷思

早晚各洗一次臉是護膚日常,但身邊卻有人只用清水洗臉,卻能保持皮膚光滑。到底一天洗多少次臉才是正確?洗面產品又應如何選擇? 洗臉最佳方法原來亦因人而異,選擇正確的洗臉產品需要必先了解自己的膚質。 皮膚檢測方法 * 基因測試:天生麗質真的從基因開始,所以CircleDNA基因測試能解鎖你的肌膚基因奧秘,讓你能了解自己天生屬於油性、乾性或中性膚質,以及其他皮膚資訊,如皮膚保濕能力、美白能力及皺紋風險等。 * 皮膚分析儀器:由專業護膚師或皮膚專家使用皮膚分析儀器,觀察並分析皮膚質地、毛孔大小、色素沉澱、皺紋情況及水分含量等。 * 手機app檢測:使用相機拍照後上傳,手機app會將你的皮質與資料庫的其他皮膚作對比再作分析。1分鐘後便能查看你的肌膚分析報告。準確度不及專業皮膚分析儀器,但可作參考。 膚質及適合的潔面產品 1.

· 4分鐘
circlemagazine-circledna-世界地球日

【世界地球日2023】環保從日常小事開始

全球暖化到底對我們有什麼影響?大家可能覺得最近十年越來越熱,事實正是如此。原因是人類排放太多溫室氣體(包括二氧化碳、甲烷、水蒸氣、氧化亞氮),引發溫室效應,太陽照射的熱量難以散去,導致溫度升高,繼而引發各種極端天氣如乾旱、暴雨、熱浪等。 每年4月22日為世界地球日 (Earth Day),目的在於提高民眾對於環境問題的意識。全球至今有193個國家以不同方式來響應,每年有以億計人士參與,是全世界最盛大的公民運動。今年主題名為"Invest in our planet",旨在推動人類參與環保活動,為下一代提供更理想的環境。 環境污染如何影響我們? 除了氣候問題,

· 3分鐘
circlemagazine-circledna-國際壓力關注月-壓力-減壓方法

【國際壓力關注月】都市人時常壓力爆煲?6大減壓方法舒緩負面情緒

據醫院管理局估計,平均每7個港人便有一位曾患有精神疾病。雖然情況很普遍,但大家為免惹人投以異樣的眼光,還是傾向選擇避而不談。每年4月是國際壓力關注月,是時候讓我們正視壓力對身心健康的負面影響。 香港人以效率高及壓力大為聞名,人們對工作又愛又恨。根據 KISI 2022 年報告,香港在「最佳 Work-Life Balance 城市」中則排尾六。工時長亦影響人際關係,繼而令人情緒低落。當頭痛及失眠變成日常,你應該是被壓力壓得喘不過氣。想知自己天生是否焦慮者?立即進行CircleDNA基因測試,了解自己的抗壓能力。 現即為大家介紹幾種減壓方法,有助舒緩負面情緒。 1. 透過正念訓練專注於可控制的事情

· 4分鐘
circledna-糖尿病成因-症狀-控制血糖4大黃金法則

【糖尿病飲食】糖尿病成因、症狀、控制血糖4大黃金法則

糖尿病是港人常見的慢性疾病次一。據香港糖尿聯會所指,全港約有七十多萬人患糖尿病,十個當中就有一人是糖尿病患者。糖尿病人吃啖飯也要三思,很多食物也碰不得。究竟糖尿病的飲食有甚麼需要注意? 莫非只能吃病人餐?本文將與你一起拆解糖尿病的成因、症狀、飲食法則。 糖尿病成因 糖尿病是一種屬於內分泌失調的代謝疾病,其主要成因是身體胰島素分泌不足 ,或體內對胰島素產生抗拒 ,或兩種現象同時出現而導致血糖過高、碳水化合物、脂肪及蛋白質的代謝紊亂。 目前醫學界仍未完全理解糖尿病的成因,但以下因素卻會增加患上糖尿病的風險: * 過重或肥胖 * 缺乏運動 * 某些藥物或疾病,令胰臟受損,影響胰臟分泌胰島素的功能 * 年齡增長 – 患者大多在45歲後出現糖尿病 * 家族遺傳 – 家族中有糖尿病患者 糖尿病不能吃哪些食物?

· 6分鐘
circlemagazine-circledna-失語症

Bruce Willis患失語症結束演藝生涯 一文看清失語症成因及症狀

著名演員布斯韋利士 (Bruce Willis)因確診患上失語症,認知能力受影響,由家人代為宣布退出影壇。Bruce Willis 曾演出一系列經典動作電影,包括《虎膽龍威》、《罪惡城》及《轟天猛將》等等,其《鬼眼》中的角色更為人熟悉。其演藝生涯長達42年,突然息影令一眾影迷感到惋惜,同時引起大家對失語症的關注。 失語症是什麼? 失語症最常見的病因是由中風所引起,另外腦腫瘤、腦外傷及神經有關疾病也會引發失語症。失語症患者在說話、閱讀或書寫上,會出現表達能力的障礙。 失語症會有什麼症狀? 失語症症狀可分為下列幾種:

· 3分鐘
circlemagazine-circledna-24節氣-春分養生-祛濕

【春分養生】24節氣春分養生:養肝祛濕小貼士

為何睡多少也不夠,更經常感到全身無力?本以為冬天才是讓人昏昏欲睡,但春天天氣回暖,人還是提不起精神。今年3月21日是二十四節氣中排名第四的「春分」,香港的春天時冷時暖,帶有濕氣的海風由南面吹來,造成潮濕多霧。春分的天氣容易使人濕重或「春困」,而陽氣不足和脾虛人士更容易讓潮氣在體內積累。如你感到昏昏欲睡、疲倦、四肢無力、感到胸悶、腹脹及大便稀薄等症狀,很大機會是受春困困擾。 春分養生:養肝祛濕 祛濕就是以不同方法從身體及周遭環境趕走濕氣,以下是一些建議。 * 排汗:運動出汗會加速新陳代謝。另外,浸浴及浸腳也能幫助祛濕 * 排尿:建議可煲袪濕功效的冬瓜、綠豆、

· 4分鐘
circlemagazine-circledna-睡眠窒息症

【睡眠窒息症】頸肥短、吊鐘過長也較易患有睡眠窒息症!即看你是否高危者

晚晚沒覺好訓,全因身邊鼻鼾聲不斷?鼻鼾的產生是由於上呼吸道的軟組織過分放鬆,使呼吸道收窄,並產生震動。如果呼吸道被完全阻塞時,便會形成窒息,所以睡眠窒息症患者會有嚴重鼻鼾。睡覺時會打鼾的人有50%會患有睡眠窒息症。 若睡眠時呼吸停止持續十秒、每小時窒息10次以上,便可定義為睡眠窒息症。香港有10萬人為睡眠窒息症患者,更有4%的男性及2%的女性罹患此症。 如何知道自己是否患有睡眠窒息症? 對著鏡子張開口伸出舌頭,看看吊鐘是否被舌頭蓋著。如果舌頭完全蓋過吊鐘,那代表你很有可能患有睡眠窒息症。你亦可聯絡CircleDNA進行基因測試,了解自己是否睡眠窒息症的風險者。 怎樣才算是嚴重睡眠窒息症? 睡眠窒息症分為三級,包括輕度(每小時窒息5至15次)、中度(每小時窒息16至30次)

· 4分鐘